それぞれ5月中旬とのことです。
正式発表の記事をそれぞれ見る限りでは、BUFFALOの本気度がI-O DATAを遙かに上回っているのが感じられます。
発売当初からのBDムーブ対応やDTCP-IPへの対応等々、利便性とかを考えると、現時点ではBUFFALO一択な感じ。
個人的にはソフトはmAgic TVのが好きなんだけど、対応してる機能とかを考えると、BUFFALO以外は考えられない感じですね。
([情報元[BUFFALO]][1])([情報元[I-O DATA]][2])
[1]: http://pc.watch.impress.co.jp/docs/2008/0421/buffalo.htm
[2]: http://pc.watch.impress.co.jp/docs/2008/0423/iodata.htm